صحیفه سجادیه

ترجمه و دعای صحیفه سجادیه – نیایش ۴۱

الدعاء الحادی و الاربعون
(وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ فِی طَلَبِ السِّتْرِ وَ الْوِقَایَهِ)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَفْرِشْنِی مِهَادَ کَرَامَتِکَ ، وَ أَوْرِدْنِی مَشَارِعَ رَحْمَتِکَ ، وَ أَحْلِلْنِی بُحْبُوحَهَ جَنَّتِکَ ، وَ لَا تَسُمْنِی بِالرَّدِّ عَنْکَ ، وَ لَا تَحْرِمْنِی بِالْخَیْبَهِ مِنْکَ . وَ لَا تُقَاصَّنِی بِمَا اجْتَرَحْتُ وَ لَا تُنَاقِشْنِی بِمَا اکْتَسَبْتُ ، وَ لَا تُبْرِزْ مَکْتُومِی ، وَ لَا تَکْشِفْ مَسْتُورِی ، وَ لَا تَحْمِلْ عَلَی مِیزَانِ الْإِنْصَافِ عَمَلِی ، وَ لَا تُعْلِنْ عَلَی عُیُونِ الْمَلَإِ خَبَرِی أَخْفِ عَنْهُمْ مَا یَکونُ نَشْرُهُ عَلَیَّ عَاراً ، وَ اطْوِ عَنْهُمْ مَا یُلْحِقُنِی عِنْدَکَ شَنَاراً شَرِّفْ دَرَجَتِی بِرِضْوَانِکَ ، وَ أَکْمِلْ کَرَامَتِی بِغُفْرَانِکَ ، وَ انْظِمْنِی فِی أَصْحَابِ الْیَمِینِ ، وَ وَجِّهْنِی فِی مَسَالِکِ الْآمِنِینَ ، وَ اجْعَلْنِی فِی فَوْجِ الْفَائِزِینَ ، وَ اعْمُرْ بِی مَجَالِسَ الصَّالِحِینَ ، آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ .
نیایش چهل و یکم
. دعای آن حضرت است در طلب پردهپوشی و نگهداری از گناه .
بار خدایا ، بر محمد و خاندانش درود بفرست و فرشهای کرامتخویش برای من بگستران و مرا به آبشخور رحمت خود در آور و در درونبهشت جای ده و از درگاهت مران که رنجیده شوم و از خود نومیدمگردان که محروم مانم . به آنچه مرتکب شدهام قصاص مکن . به آنچهکردهام خرده مگیر . آنچه را نهان داشتهام آشکار منمای . از آنچهپوشیده داشتهام پرده بر مگیر . اعمال من به ترازوی عدالت مسنج .
کردارهای پنهانیام را در برابر مردم فاش مگوی . هر چه را افشای آنمرا ننگین میسازد از مردم پوشیده دار . هر چه را سبب رسوایی من نزدتو میشود ، از ایشان نهان کن . به خشنودی خود مقام و مرتبت من فرا برو به آمرزش خویش کرامت من به کمال رسان . مرا در زمره اصحابالیمین در آور و به راه ایمنی یافتگان بران . مرا در شمار رستگاران قرارده . مجالس صالحان را به من آبادانی و رونق بخش . آمین رب العالمین .
متن دعای صحیفه سجادیه همراه با ترجمه فارسی

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *